大家都認為出軌要坦率，都認為雙方相互交個底，婚姻才可以繼續走下去，但leonard的老婆則認為，第一，出軌被發現是出軌行為的高潮部分，是兩個出軌者興奮的頂端，她根本不想聽到老公的剖白，是不想讓他得意忘形；第二，她認為隱瞞和虛偽在婚姻中是美好的事物，婚姻的快樂不該被一些本能的衝動所破壞，婚姻不僅僅是性，所以她嗅到老公的跟別的女人有染，所謂女人的直覺是看破不說破，她選擇避而不談，直到老公自己招認。我認為，她原諒老公，是她對婚姻、愛，以及人的本性的相信，她相信他的回心轉意。另一個則是selena的老公alain對文學的直覺，同樣早該嗅出了leonard小說裏的曖昧跟自己或多或少有些牽扯，但他最終也沒有去質詢並跟老婆撕破臉，又是他的聰明之處。法式的婚姻保衛戰毫不生硬，在坦率和隱瞞之間占據了對的位置。